Chca Panstwo okazjonalnie swiadczyc uslugi na terenie Niemiec

Chcą Państwo okazjonalnie świadczyć usługi na terenie Niemiec

Zakłady rzemieślnicze z UE, które tylko tymczasowo chciałyby świadczyć wymagającą zezwolenia działalność objętą załącznikiem A, muszą uprzednio zameldować się w izbie rzemieślniczej (Dienstleistungsanzeige – Zgłoszenie prowadzenia działalności usługowej). Zakłady rzemieślnicze, które tylko tymczasowo chciałyby wykonywać działalność objętą załącznikiem B1 i B2, nie muszą rejestrować swojej dzialalności. Rejestracji dokonuje się w izbie rzemieślniczej okręgu, w którym ma być po raz pierwszy podjęta dana działalność.

  Szukaj Handwerkskammer

Izba rzemieślnicza dokonuje najpierw sprawdzenia kwalifikacji właściciela albo kierownika zakładu i wystawia tzw. zaświadczenie UE („Zaświadczenie stwierdzające charakter i rodzaj wykonywanej działalności”). Służy ono zagranicznym zakładom jako poświadczenie o zezwoleniu na wykonywanie w Niemczech działalności podlegającą zezwoleniu i dlatego należy je zawsze mieć przy sobie. To zaświadczenie jest ważne 12 miesięcy i po upływie tego czasu musi być przedłużone.

Zaświadczenie UE z reguły podlega opłacie. Wniosek o nie można złożyć za pomocą tego formularza (Download Zgłoszenie wykonywania usług). Opłata w Izbie Rzemieślniczej we Flensburgu wynosi 102,00 euro. Przedłużenie jest bezpłatne.

Prosimi o wypełnienie formularzy czytelnie w języku niemieckim. Wszystkie wymagane dokumenty należy składać uwierzytelnionione przez tłumacza języka niemieckiego.

Wydanie zaświadczenia UE wymaga posiadania przez Państwa (właściciela zakładu) albo przez zatrudnionego kierownika zakładu odpowiednich kwalifikacji. Sposób w jaki należy to udokumentować, jest zależny od tego, czy dana działalność podlega w kraju macierzystym obowiązkowi uzyskania pozwolenia na wykonywanie danego zawodu.

W tym przypadku muszą Państwo udokumentować posiadanie pozwolenia w kraju macierzystym. Dokumenty, które należy przedłożyć:

• kopia dowodu osobistego wnioskodawcy
• wyciąg z rejestru handlowego
• tzw. zaświadczenie UE („Zaświadczenie stwierdzające charakter i rodzaj wykonywanej działalności”)
• potwierdzenie posiadania pozwolenia na daną działalność w kraju macierzystym

Wszystkie zaświadczenia muszą zostać przedłożone jako kopia poświadczona oraz uwierzytelnione tłumaczenie.

W tym przypadku należy udokumentować posiadanie uregulowanego przepisami państwowymi wykształcenia zawodowego. Jeśli nie jest to możliwe, należy udokumentować posiadanie co najmniej rok doświadczenia zawodowego w tym zakresie w trakcie ostatnich 10 lat. Dokumenty, które należy przedłożyć:

• kopia dowodu osobistego wnioskodawcy
• wyciąg z rejestru handlowego
• tzw. zaświadczenie UE („Zaświadczenie stwierdzające charakter i rodzaj wykonywanej działalności”)
• kopia świadectwa czeladniczego
• inne poświadczenia doświadczenia zawodowego.

Wszystkie zaświadczenia muszą zostać przedłożone jako kopia poświadczona oraz tłumaczenie uwierzytelnione.

Prosimy o kontakt z nami, jeśli potrzebują Państwo informacji o tym, jakie zaświadczenia mogą zostać przez nas uznane. Informacji udzielamy w języku niemieckim, angielskim i duńskim.

Handwerkskammer Flensburg
Handwerksrolle wegen Dienstleistungsanzeige
Johanniskirchhof 1-7
24937 Flensburg
+49 461 866-0

E-Mail: info@hwk-flensburg.de
Betreff: Handwerksrolle wegen Dienstleistungsanzeige

Na co jeszcze należy zważać przy podejmowaniu okresowej działalności rzemieśniczej? (240,21 KB)