Five Nordic flags on flagpoles with EU flag. Denmark, Sweden, Norway, Finland, Iceland Schlagwort(e): flags, flagpoles, finland, background, nation, eu, iceland, international, scandinavia, banner, blue sky, business, co operation, collection, countries, culture, denmark, diplomacy, economy, european union, government, history, land, liberty, money, north, norway, official, political, sweden, together, unity, flag, country, national, abstract, art, blue, closeup, color, design, flying, illustration, mast, old, patriotism, pattern, sign, sky, space — Denis - stock.adobe.com

Hinweise zu Arbeiten und Reisen im In- und Ausland

Stand: 20. Januar 2021

Deutschland

Berufliche Tätigkeiten (z. B. Montagearbeiten) in anderen Bundesländern

Bei der Rückkehr aus inländischen Hochinzidenzgebieten gilt keine durch das Land angeordnete Quarantänepflicht. Ob es aus betrieblicher Sicht aktuell zu verantworten oder sinnvoll ist, Mitarbeiter in inländische Hochinzidenzgebiete reisen zu lassen, haben Betriebe selber abzuwägen.

Berufliche Tätigkeiten (z. B. Montagearbeiten) im Ausland

Wer sich innerhalb der letzten 10 Tage vor der Einreise in einem Risiko-, Hochinzidenz- oder Virusvariantengebiet aufgehalten hat, muss sich unverzüglich in eine 10-tägige häusliche Quarantäne begeben, sich anmelden und testen lassen. Die Gebiete werden vom RKI ausgewiesen und täglich aktualisiert.

Risikogebiet: 7-Tages-Inzidenz > 50
Hochinzidenzgebiet: Sehr hohe 7-Tagesinzidenz
Virusvariantengebiet

Je nach Gebiet gelten unterschiedliche Einreisebestimmungen und Ausnahmeregelungen.

Risikogebiete

Gesundheitsämter

Einreiseanmeldung

Wer sich innerhalb der letzten 10 Tage vor der Einreise in einem Risikogebiet, Hochinzidenzgebiet oder Virusvariantengebiet aufgehalten hat und nach Deutschland einreist, muss vor der Einreise eine elektronische Einreiseanmeldung abgeben. Ist dies aufgrund fehlender technischer Ausstattung nicht möglich, muss ein Ersatzformular ausgefüllt und mitgeführt werden.

Einreiseanmeldung

Ersatzformular

Ausnahmen bei der Einreise aus einem Risikogebiet:
Die Einreiseanmeldung muss nicht abgeben, wer

ohne Zwischenaufenthalt durch ein Risikogebiet durchgereist ist
nur durch die Bundesrepublik Deutschland reist
sich im Rahmen des Grenzverkehrs mit Dänemark weniger als 24 Stunden dort aufgehalten hat
bzw. sich weniger als 24 Stunden in Deutschland aufhalten wird
wer beruflich bedingt grenzüberschreitend Personen, Waren oder Güter auf der Straße, der
Schiene, per Schiff oder per Flugzeug transportiert.

Ausnahmen bei der Einreise aus einem Hochinzidenzgebiet:
Die Einreiseanmeldung muss nicht abgeben, wer

ohne Zwischenaufenthalt durch ein Risikogebiet durchgereist ist
nur durch die Bundesrepublik Deutschland reist
sich im Rahmen des Grenzverkehrs mit Dänemark weniger als 24 Stunden dort aufgehalten hat bzw. sich weniger als 24 Stunden in Deutschland aufhalten wird

Ausnahmen bei der Einreise aus einem Virusvariantengebiet:
Keine

Einreisetestpflicht

Wer sich in den vergangenen 10 Tagen vor der Einreise in einem Risikogebiet, einem Hochinzidenzgebiet oder einem Virusvariantengebiet aufgehalten hat, unterliegt bei der Einreise einer Testpflicht.
Die Gebiete werden vom RKI ausgewiesen.

Testpflicht bei der Einreise aus einem Risikogebiet:

Negativtest vor oder unmittelbar nach der Einreise
Testung darf höchstens 48 Stunden vor der Einreise erfolgt sein
Das Testergebnis muss spätestens 48 Stunden nach der Einreise vorliegen
Vom RKI anerkannter Test
Ergebnis in deutscher, englischer oder französischer Sprache
Ausnahmen: Wenn keine Verpflichtung zur Einreiseanmeldung besteht, besteht auch keine Testpflicht.
Kinder unter 7 Jahren sind von der Testpflicht ausgenommen.

Testpflicht bei der Einreise aus einem Hochinzidenzgebiet:

Negativtest bei der Einreise
Testung darf höchstens 48 Stunden vor der Einreise erfolgt sein
Vom RKI anerkannter Test
Ergebnis in deutscher, englischer oder französischer Sprache
Ausnahmen: Erfolgte eine Durchreise durch das Hochinzidenzgebiet ohne Zwischenaufenthalt oder erfolgt die Einreise nach Deutschland nur zur Durchreise ohne Zwischenaufenthalt, besteht keine Testpflicht. Kinder unter 7 Jahren sind von der Testpflicht ausgenommen.

Testpflicht bei der Einreise aus einem Virusvariantengebiet:

Negativtest bei der Einreise
Testung darf höchstens 48 Stunden vor der Einreise erfolgt sein
Vom RKI anerkannter Test
Ergebnis in deutscher, englischer oder französischer Sprache
Ausnahmen: Kinder unter 7 Jahren sind von der Testpflicht ausgenommen.

Verdienstausfallentschädigung

Für Arbeitnehmer, für die aufgrund einer Entsendung in ein Risikogebiet eine Quarantäneverpflichtung entsteht, kann in Schleswig-Holstein keine Verdienstausfallentschädigung beantragt werden.

Verkürzung der Quarantäne in Schleswig-Holstein

Die Dauer der häuslichen Quarantäne kann verkürzt werden, wenn 5 Tage nach der Einreise ein Negativ-Test vorliegt. Der Test darf frühestens 5 Tage nach Einreise vorgenommen werden. Eine Antigen- Schnelltest ist ausreichend. Tests für Reiserückkehrer sind kostenpflichtig.

Ausnahmen von der Quarantäneverpflichtung in Schleswig-Holstein

Von der Quarantäne- und Testpflicht in Schleswig-Holstein ist ausgenommen, wer symptomfrei ist und

Weitere Ausnahmen

Testung in Schleswig-Holstein

Es gibt in Schleswig-Holstein mehrere Testzentren für beruflich im Ausland Tätige, Reiserückkehrer und Quarantäne-Verkürzer, in denen man sich kostenpflichtig mit oder ohne Termin testen lassen kann, z. B.

Schnelltest an den Grenzübergängen (kostenfrei für Pendler mit entsprechendem Nachweis) Pebersmark (mittwochs und donnerstags von 8.00 bis 10.00 Uhr), Seth (mittwochs und donnerstags von 11.00 bis 13.00 Uhr), Møllehus (mittwochs und donnerstags von 13.30 bis 15.30 Uhr)
Handewitt: Falck-Schnelltest für Pendler mit Nachweis (z.B. DK-Arbeitsvertrag, DK-Gehaltsabrechnung), ohne Termin, kostenlos
Handewitt: Falck-Schnelltest für Nicht-Pendler, nur mit Termin, Kosten etwa 40 Euro je Test.
Flensburg: https://schnelltest-flensburg.de/, mit Anmeldung, Kosten je Test 39,99 Euro
Flensburg: HNO-Praxis am CITTI-Park, Kosten 80 Euro je Test
Testmobil in Flensburg und Kiel: Labor Krause, ohne Termin
Schwentinental: Schnelltest in der Praxis am Dorfplatz, mit Termin
Lübeck: Corona-Testzentrum im CITTI-Park, Öffnungszeiten: 8.00 – 18.00 Uhr, ohne Termin
Lübeck: Corona-Schnelltestzentrum LUV (nur nach Anmeldung), Kosten je Test: 29 Euro
Lübeck: Elefanten Apotheke, mit Termin, Kosten: 29 Euro, Ergebnis nach 20-30 Minuten
Lübeck: Paracelsus Apotheke, nach telefonischer Anmeldung: 04 51/30 50 37 70, Kosten: 35 Euro, Ergebnis nach 15-30 Minuten
Borstel bei Bad Oldesloe: "Drive-thru“ Testzentrum, PCR-Test ohne Termin, Kosten 85 Euro je Test, Öffnungszeiten: Montag- Sonntag jeweils von 08:30-12:00 sowie 12:30-15:00
Hamburg Flughafen

Einreisebeschränkungen für andere Staatsangehörige

Die Einreise ist Staatsangehörigen von EU-Mitgliedstaaten, Liechtensteins, Norwegens, Island und der Schweiz ohne weitere Beschränkungen erlaubt. Keine Einreisebeschränkungen gibt es außerdem für Gebietsansässige folgender Staaten:

Australien
Japan
Neuseeland
Singapur
Südkorea
Thailand
China*
Hong Kong*
Macau*

*sofern dort keine Einreisebeschränkungen für Deutsche bestehen

Gebietsansässige anderer Staaten dürfen nur bei wichtiger Funktion (beispielsweise Fachkräfte mit Präsenzpflicht in Deutschland) oder mit einem zwingend notwendigen Reisegrund einreisen, wenn sie dies entsprechend dokumentieren können.

Informationen zur Einreise von Fachkräften

Informationen zur zwingenden Notwendigkeit

Achtung! Unabhängig von etwaigen Einreisebeschränkungen sind in jedem Fall die Quarantänebestimmungen der einzelnen Bundesländer einzuhalten.

Dänemark

Aktuelle Informationen auf www.coronasmitte.dk

Einreiseverbot

Einreisenden mit Covid-19-Symptomen, die nicht dänische Staatsbürger oder in Dänemark ansässig sind, wird die Einreise verwehrt.

Einreisenden mit einem nicht eindeutigen oder mit einem ungültigen Negativtest wird die Einreise verwehrt.

Einreisenden mit Wohnsitz in Großbritannien oder Südafrika ohne triftigen Grund wird die Einreise verwehrt.

Einreisende aus Großbritannien und Südafrika

Einreisende mit Wohnsitz in Großbritannien oder Südafrika dürfen nur mit triftigem Grund und höchstens 24 Stunden altem Negativtest einreisen. Beruflicher triftiger Grund: Gütertransport zur Versorgungssicherheit in Dänemark und der EU.

Alle Einreisenden, die sich in Großbritannien aufgehalten haben, werden dazu aufgefordert, sich bei Einreise testen zu lassen und sich in eine 10-tägige Quarantäne zu begeben. Eine Freitestung kann frühestens am vierten Tag nach Einreise erfolgen.

Einreisende mit Wohnsitz außerhalb Dänemarks müssen zudem die untenstehenden Kriterien erfüllen.

Einreise aus dem Ausland

Personen mit Wohnsitz im Ausland dürfen nur einreisen, wenn sie einen höchstens 24 Stunden alten Negativtest vorweisen können und einen triftigen Grund haben.

Anforderungen an den Test:

Höchstens 24 Stunden alt
PCR- oder Antigentest mit eindeutigem Resultat
Ausgestellt in einer der folgenden Sprachen: Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch

Lassen Sie sich im Zweifel dieses Zertifikat ausstellen

Berufliche triftige Gründe:

Arbeit in Dänemark (Nachweise: Arbeitsvertrag, letzte Gehaltsabrechnung UND eine Kontaktperson in Dänemark, die Ihre Angaben bestätigen kann; Selbständige weisen ihren dänischen Handelsregisterauszug vor)
Warenlieferung und -abholung und Dienstleistungserbringung in Dänemark (Nachweise: Rechnung/Kaufvertrag, RUT-Meldung oder A1-Bescheinigung

Die Beurteilung, ob ein triftiger Grund vorliegt, erfolgt an der Grenze. Eine Vorabbestätigung ist nicht möglich.

Menschen mit Wohnsitz in Schleswig-Holstein

Der Nachweis des Wohnsitzes in Schleswig-Holsteins mittels Kartenausdruck ist erforderlich.
Die Einreise ohne triftigen Grund ist mit einem höchstens 24 Stunden alten Negativtest möglich.
Die Einreise mit triftigem Grund ist mit einem höchstens 7 Tage alten Negativtest möglich.

Anforderungen an den Test:

PCR- oder Antigentest mit eindeutigem Resultat
Ausgestellt in einer der folgenden Sprachen: Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch

Lassen Sie sich im Zweifel dieses Zertifikat ausstellen

Berufliche triftige Gründe:

Arbeit in Dänemark (Nachweise: Arbeitsvertrag, letzte Gehaltsabrechnung UND eine Kontaktperson in Dänemark, die Ihre Angaben bestätigen kann; Selbständige weisen ihren dänischen Handelsregisterauszug vor)
Warenlieferung und -abholung und Dienstleistungserbringung in Dänemark (Nachweise: Rechnung/Kaufvertrag, RUT-Meldung oder A1-Bescheinigung

Die Beurteilung, ob ein triftiger Grund vorliegt, erfolgt an der Grenze. Eine Vorabbestätigung ist nicht möglich.

Testpflicht bei der Einreise mit dem Flugzeug

Einreise mit dem Flugzeug: Alle Personen, auch dänische Staatbürger und Transitreisende, die mit dem Flugzeug nach Dänemark einreisen, müssen einen höchstens 24 Stunden alten Negativtest vorweisen, bevor das Flugzeug betreten wird. Der Test kann ein PCR- oder ein Antigentest sein.

Transitreisende

Transitreisende, beispielsweise nach Norwegen oder Schweden, dürfen Dänemark durchqueren, wenn sie einen triftigen Grund außerhalb Dänemarks, Grönlands und den Faröern haben.

Transitreisende mit dem Flugzeug müssen beim Boarding einen höchstens 24 Stunden alten Negativtest vorweisen. Alle anderen
Transit-Reisenden benötigen keinen Negativ-Test.

Testung

Einreisende ohne Symptome können sich an den mobile Testzentren testen lassen. Ein positives Testergebnis wird innerhalb von 72 Stunden telefonisch mitgeteilt. Einen Nachweis über ein negatives Testergebnis ist nicht möglich.

Privater Anbieter Antigen-Test: Falck. Kosten: 299 DKK je Test.

Covid-19-Vorsichtsmaßnahmen

2 m Mindestabstand
Hygiene, Hust- und Niesetikette
Hygienevorschriften und Kontrollen auf Baustellen
Empfehlung für Autofahrten: Mindestabstand einhalten oder Maske tragen
Maskenpflicht wie in Deutschland
Schließung von Restaurants, Cafés, Bars, Schulen und Einzelhandel
Körpernahe Dienstleistungen sind verboten
Kein Verkauf von Alkohol nach 22 Uhr
Aufenthaltsverbote an einzelnen Orten
Versammlungsverbot ab 6 Personen im privaten und öffentlichen Raum, bzw. 10 Personen aus demselben Haushalt

Schweden

Einreiseverbot für Reisende aus Großbritannien und Dänemark. Ausnahmen:

Schwedische Staatsbürger dürfen einreisen. Es gilt eine 7-tägige Quarantäneempfehlung und eine Testempfehlung bei Einreise und nach weiteren 5 Tagen
Gewerblicher Personen- und Gütertransport
Menschen, die in Schweden wohnen oder arbeiten
Transit durch Dänemark ist NICHT vom Reiseverbot ausgenommen

Einreisende aus Großbritannien müssen zudem einen höchstens 72 Stunden alten Negativ-Test vorlegen.

Für EU- und EWR-Bürger sowie Drittlandsbürger mit Wohnsitz in der EU oder im EWR bestehen für die Ein- und Durchreise in Schweden keine Beschränkungen. Menschen mit anderer Staatsbürgerschaft und anderem Wohnsitz können nur einreisen, wenn für sie eine Ausnahme gilt.

Ausnahmen zum Einreiseverbot für Drittlandsbürger

Die Vorabanerkennung einer Ausnahme ist nicht möglich.

Testung

Übersicht privater Anbieter für Tests mit Testzertifikat, Kosten ab 1.495 SEK je Test

Covid-19-Vorsichtsmaßnahmen

1 Armlänge Mindestabstand
Hygiene, Hust- und Niesetikette
Mundschutz-Empfehlung in öffentlichen Transportmitteln
Home-Office-Verpflichtung
In Restaurants höchsten 4 Personen an einem Tisch
Verkaufsverbot für Alkohol nach 20 Uhr
Einschränkungen im Einzelhandel
Schließung öffentlicher Einrichtungen
Versammlungsverbot für mehr als 8 Personen in der Öffentlichkeit

Norwegen

Für Einreisende, die sich in den letzten 14 Tagen vor der Einreise in Großbritannien aufgehalten haben:

Negativ-Test bei Einreise
PCR-Test innerhalb von 24 Stunden nach Einreise
Weiterer PCR-Test frühestens 7 Tage Aufenthalt in Großbritannien
Anmeldung der Ankunft an die Kommune, in der Sie sich aufhalten
10-tägige Quarantäne

Unterteilung der Regionen in Gelb, Rot und EU-Rot

Bei der Anwendung von Einreisebeschränkungen unterteilt Norwegen Länder und Regionen in gelbe, rote und EU-rote Gebiete. Es kommt auf den/ die Aufenthaltsorte innerhalb der letzten 10 Tage vor der Einreise nach Norwegen an.

Gebietskarte
EU-rote Gebiete

Deutschland gehört aktuell zu den EU-roten Gebieten. Dänemark und Schweden gehören aktuell zu den EU-roten Gebieten.

Einreise aus

gelben Gebieten: Für Personen, die sich innerhalb der letzten zehn Tage vor der Einreise nach
Norwegen ausschließlich in gelben Gebieten aufgehalten haben, bestehen keine Einreisebeschränkungen
roten Gebieten: Es gilt eine 10-tägige Quarantänepflicht. Die Quarantäne verkürzt sich um die Anzahl Tage, an denen sich die Einreisenden unmittelbar vor der Einreise in gelben Gebieten aufgehalten haben. Ausnahmen sind möglich. Eine Verkürzung ist möglich. Die Quarantänepflicht besteht auch bei einem Impfschutz.
EU-roten Gebieten: Für Personen, die sich innerhalb der letzten 10 Tage vor der Einreise nach Norwegen in EU-roten Gebieten aufgehalten haben, gilt ausnahmslos eine 10-tägige Quarantänepflicht. Die Quarantänepflicht besteht auch bei einem Impfschutz.

Transit

Transitreisende dürfen Norwegen ohne Quarantäne und Negativ-Test durchqueren, wenn sie Norwegen schnellst möglich verlassen.

Einreiseanmeldung

Alle Personen, die nach Norwegen einreisen, müssen eine digitale Einreiseanmeldung abgeben. Ausnahmen gibt es nicht. Wenn keine Quarantänepflicht besteht, müssen dennoch die persönlichen Daten eingegeben werden. Für die Anmeldung benötigen Sie eine Handy-Nummer oder eine E-Mail Adresse.

Digitale Einreiseanmeldung

Alternativ ist die Einreiseanmeldung auf einem Papierformular möglich. Die muss vor der Einreise ausgefüllt
und ausgedruckt werden.

Papiereinreiseformular

Testpflicht bei Einreise

Alle Einreisenden, die sich in den letzten 14 Tagen vor der Einreise in einem roten oder EU-roten Gebiet aufgehalten haben, müssen sich bei der Einreise testen lassen. Die Einreise darf nur bei Grenzübergängen mit Testmöglichkeiten oder Polizeikontrollen erfolgen. Kleinere Grenzübergänge werden geschlossen. Die Testung ist kostenfrei.

Übersicht offener Grenzübergänge

Ausnahmen:

Kinder unter 12 Jahren
Personen, die aus gelben Gebieten einreisen
Nachweislich an Covid19 Erkrankte, die genesen sind
Weitere Ausnahmen

Zudem müssen Personen, die aus roten oder EU-roten Gebieten einreisen, bei der Einreise ein Negativ-Test (höchstens 72 Stunden alt; PCR- oder Antigentest) vorweisen können. Anderenfalls wird die Einreise verwehrt. Das Testergebnis muss bestimmten Formanforderungen entsprechen und in norwegischer, englischer, schwedischer, dänischer, deutscher oder französischer Sprache vorliegen.

Ausgenommen von der Quarantänepflicht sind

Personen, die innerhalb der letzten sechs Monate nachweislich an Covid-19 erkrankt waren und wieder genesen sind.
Arbeitnehmer systemkritischer Unternehmen, die für den Betrieb unentbehrlich sind. Dies entscheidet der Arbeitgeber. Während ihrer Freizeit gilt aber weiterhin die Quarantänepflicht.
Arbeit- und Auftragnehmer, die in Norwegen tätig werden sollen. Sie müssen sich bei der Einreise und danach mindestens alle drei Tage testen lassen. In der Freizeit besteht aber weiterhin Quarantänepflicht bis zum Ablauf der 10 Tage. Der Arbeit- bzw. Auftraggeber in Norwegen ist für die Organisation, Durchführung und Finanzierung der Tests und Unterbringung verantwortlich. Während der Freizeitquarantäne müssen die Arbeitnehmer in Einzelzimmern untergebracht sein. Während der Arbeitszeit muss der Arbeitgeber die Einhaltung des Mindestabstands garantieren.

Die Durchfahrt durch rote Gebiete, um nach Norwegen zu gelangen, löst keine Quarantänepflicht aus, wenn sie im PKW durchgeführt und nicht übernachtet wurde.

Verkürzung der Quarantäne auf 7 Tage

Die Quarantänedauer lässt sich auf 7 Tage verkürzen, wenn nach der Einreise zwei Negativ-Tests erfolgten. Der erste Test darf höchstens drei Tage nach Einreise und der zweite Test (PCR-Test) frühestens 7 Tage nach Einreise vorgenommen worden sein.

Ausnahme: Einreisende mit vorhergehendem Aufenthalt innerhalb der letzten 14 Tage vor der Einreise in Großbritannien müssen sich in jedem Fall testen lassen. Eine Verkürzung der Quarantäne ist dennoch nicht möglich.

Quarantäne-Unterbringung

Bei der Einreise ist die Unterbringung für 10 zusammenhängende Tage an einer Adresse nachzuweisen. Wer keinen Wohnsitz und keine vom Arbeit- bzw. Auftraggeber gestellte Unterkunft hat, muss in einem Quarantäne-Hotel untergebracht werden oder weist per Eigenerklärung eine geeignete Unterkunft nach. Jedem Arbeitnehmer muss ein Einzelzimmer mit TV, Internet, eigenem Bad und eigener Küche/ Möglichkeit zur Essenszubereitung zur Verfügung stehen.

Eigenerklärung

Testung

Bei Arbeitsaufenthalten müssen Auftrag- bzw. Arbeitgeber die Testung organisieren und bezahlen. Dies kann über Arztpraxen und Privatanbieter erfolgen. Anbieter:

E2 Helse, Testergebnis innerhalb von 48 Stunden, Kosten 835 NOK je Test

Aleris, PCR-Test ab 1.500 NOK

Volvat, mit Test-Zertifikat, Kosten 1.640 NOK je Test

Covid-19-Vorsichtsmaßnahmen:

1 m Mindestabstand
Hygiene, Hust- und Niesetikette
Maskenpflicht je nach regionaler Vorschrift. Bsp. Oslo: Maskenpflicht ab dem 12. Lebensjahr im öffentlichen Personennahverkehr
Kein Alkoholausschank
Private Zusammenkünfte in privaten Räumlichkeiten mit höchstens 5 Personen über den eigenen Haushalt hinaus
Private Zusammenkünfte außerhalb der eigenen Wohnung mit höchstens 5 Personen
Öffentliche Zusammenkünfte von höchstens 200 Personen in Gebäuden (600 außerhalb in Kohorten à höchstens 200 Personen) bei Einhaltung des Mindestabstands und mit festen Sitzplätzen
Weitere regionale Einschränkungen. Lesen Sie bitte im Einzelfall nach: www.NAMEDERKOMMUNE.kommune.no